我们的美好“食”光—广州市格林童话幼儿园自助餐活动

KOL


我们的美好“食”光

     ----格林童话幼儿园自助餐活动

Our Delicious Food

---Green Dreams Fairy Land Buffet Activity

 老师,我们准备好了!

 Teacher,we were ready!

  得知本周五会安排自助餐,格林童话幼儿园的孩子们异常兴奋,掰着小手数日子,坐等好吃的到来。

  The kids at the Green Dreams Fairy Land  were  so excited when they knew there would be a buffet meal.The kids counted the days by their hands and waited for the delicious food to arrive.

美食篇

Delocious Food 

  这一天,厨房的叔叔、阿姨和我们的老师们早已经忙开了,美味的小蛋糕、红烧鸡腿、蒸红薯、烤肉肠、煮鸡蛋、扬州炒饭、有机花菜、西瓜、番石榴.....孩子们喜欢的样样食材,都会在厨房叔叔、阿姨的手中,变成了今天的美食。

 The uncle and anut of our  kitchen had been busy with our teachers in the moning.There were so many delicious little cakes,the braised chicken legs,,the roast sausage, the loiled egg, the yangzhou Fried rice,the watermelon and so on.

 The kids loved them.

选餐篇

Choosing Meals 

  看到美食孩子虽然有些激动,但是因为孩子有用餐经验,知道要排队取餐盘,所以整个自助餐活动非常的井然有序。孩子们一个跟着一个自觉排队,选择自己喜欢的食物。

  The kids were  excited when they saw the delicious food.Because they knew that they need wait on line to take plates and food.The whole buffet meal was very orderly. The children lined up and chose their favrite food one by one. 

进餐篇

Having meals



   荤素搭配,孩子们吃的十分开心,别看我们是幼儿园的小朋友,但是我们用餐时桌面十分的干净呢!在愉快的进餐中偶尔就有孩子说:“我最喜欢幼儿园的自助餐了!真好吃!”

  With meat and vegetable, the children ate very happily, Although we are the kids of kindergarten, the tables were very clean. During the pleasant meal,a child said, I liked the buffet of kindergarten best. How delicious it was.




   举办自助餐活动,目的是让宝贝们在轻松愉快的环境中尝试自主取餐的进餐方式,学习和掌握自助餐的进餐规则和行为。同时,通过老师的餐前教育和孩子们自主选择各种食品的过程,让孩子们懂得不挑食、不偏食、不暴饮暴食的进餐常规,合理选择各种食物身体才能健康成长。

 

The purpose of the buffet was to let babies try to eat independently in a relaxed and pleasant environment. They also could learn and master the rules of the buffet meal. At the same time, Children knew the routine of eating through teachers' pre-meal education and children's process of choosing all kinds of food independently. It is healthy for growing up to choose all kinds of food reasonably.


  最后,感谢厨房叔叔、阿姨和老师们,正因为有你们,宝贝们才吃得开心,吃得放心!感谢你们!

 Finally, thank to the  uncle,aunt of kitchen and our teachers. The babies could be able to eat happily and easily because of you.  Thank you!



 







广州市花都区格林童话幼儿园

地址:花都区秀全街永发路自编2号

咨询电话:180 2741 3180

格林童话幼儿园火热招生中

上一篇 多元智能,精彩未来——大英县象山镇幼儿园亲子日 下一篇 欢庆六一,校区长期班现在有活动了